Merhaba
今日は中心街で昼食を済ませてアウトレットモールに来ています!
(Hello! Today, I went to a outlet mall after I finished the lunch in downtown.)
今日食べたのは2枚目の写真の1番下の段で1番左のものです😅
(I ate the thing which was the first one at the bottom of the second photo)
柔らかいパンのような生地で中にお肉が入っています!値段は3リラ(約60円)でめちゃ安かったです😊
(Meat is contained in the dough like asoft bread! The price was very cheap at 3 lira)
:about 60 yen
毎日美味しい物ばかり食べることができて幸せですが、若干油っこいので飽きがこないか心配です😅
(I'm happy to be able to eat a lot of delicious foods every day, but I worry about my health because those are a little oily.)
なるべく野菜🥬も買って健康に気をつけようと思います。
(As much as possible I want to buy some vegtables for taking care my health.)
ちなみに昨日は大学の図書館に行って少しだけトルコ語の勉強をしました!毎日トルコ語が耳に入ってくるのですが、復習しないと頭の外に流れてしまうなと日々痛感しています。
(By the way, I went to the university library and studied a little Turkish language yesterday.)
図書館の中で学生はみんな熱心にそれぞれの課題をこなしていました。誰一人私語をせずに勉強する姿を見て、自分同じ大学生の一人として刺激を受けました💪
(In the library, all the students were eagerly overtaking their own assighment .
Seeing everyone study without private talk, I was inspired as one of the same university students)
⬆︎この写真は図書館の近くで撮りました!
風になびく国旗が格好良く見えたので撮影しました✨
(I took this picture because the flag waving in the wind was cool !)
まだパソコンが使えず、少しばかりの情報しか更新できていませんが、動画や写真をたくさん撮って後で更新できるように準備をしておこうと思います!
(I can't yet use my own computer, and I can only update a little information, but I'm taking lots of videos and photos and preparing to update them later!)
それではİyi günler(良い一日を)
(Have a nice day)